“Toe jam” refers to a buildup of debris and gunk between the toes. It can result from sock lint and dirt, but inflammation, pain, and a strong odor may be a sign of infection. Many factors can cause ...