From left, Francisco López Jiménez, Orit Peleg and graduate student Richard Terrile inspect the honeycomb in a bee hive. On a hot summer day in Colorado, European honeybees (Apis mellifera L.) buzz ...