A magnitude 4.6 earthquake rattled Hawaii's Kilauea volcano just before midnight, local time on Wednesday, according to the United States Geological Survey (USGS).