In a cramped, $50-a-month room above a New Jersey furnace-supply company, Peter Benchley set to work on what he once said, half-jokingly, might be “a Ulysses for the 1970s.” A novel resulted from ...