Medicare will cover bunion surgery, also called bunionectomy, when a doctor considers it medically necessary. A doctor may recommend bunion surgery to address significant pain or correct a structural ...