June 26, 2023, update: Since this article originally published June 9, 2023, Hyundai/Genesis and Kia have responded to Consumer Reports’ test findings, indicating that the companies are working on a ...