A sheet of transparent new material at a University of Maryland lab looks like it might be plastic. But it’s actually wood—and it could eventually be used to make energy-efficient windows or even ...