These brown, 1 to ¼-inch long cockroaches often are politely called “palmetto bugs,” perhaps because smokybrowns are arboreal ...