Empyema is a medical term used for pus pockets that have accumulated inside a body cavity, for example, pleural space. This condition occurs when a bacterial infection remains untreated or if it does ...