A scene from the documentary “Name of the Game,” which traces the untold stories of Black male exotic dancers who thrived in the shadow of Chippendales. The film, co-directed by Capital Region native ...