The PGA WEST Performance Lab makes the latest tour-level technology part of the learning process for everyday golfers.