Josh O’Connor is in talks to star in Luca Guadagnino’s new drama “Separate Rooms,” an adaptation of the eponymous novel by the late Italian writer Pier Vittorio Tondelli. The story follows an Italian ...