It can't be easy turning a board game into a book, though at least with a fantasy game there are plenty of fantasy novels offering a template to work from. You don't get that if you're asked to adapt, ...