The French language is one of the most poetic of languages. You only have to leaf through a book of poetry or listen to a classic song to understand the evocative power of the French lexicon. For ...