How do you fit a horse, a whippoorwill, a coyote, and a moonlit mesa in a 1940s recording studio? If you are Foy Willing and the Riders of the Purple Sage singing “Blue Shadows on the Trail,” you move ...