A new study shows that parakeets will test the waters before trying to make friends, a behavior humans can use.