It seems reasonable to expect that just about anything can and will go wrong with a full-size replica of a cruise ship that famously sank on its maiden voyage, killing more than 1,500 people aboard.