The number of homeless people jumped from fewer than 8,000 in 2021 to more than 15,000 in late 2024.