Joshua Sussberg sat before a bankruptcy judge at a hearing. He was part of a legal team representing retailer Claire’s. But Sussberg had something else on his mind. The 47-year-old Kirkland & Ellis ...