Raul Malo, the leader of the country band The Mavericks and one of the most recognizable voices in roots music, died Monday ...