On the 250th birthday of one of English literature’s greats, our critic picks Austen’s top creations, from Mr Collins to Anne ...