As AI redefines what it means to be a database firm, MongoDB stock could get a boost from the software maker's ...