Moss has long been treated as background scenery, a green blur on rocks and roofs, yet it is quietly overturning assumptions ...