State, federal and private agencies spent two days tracking an endangered whale off the Georgia coast and working to remove the commercial fishing gear wrapped around its bus-sized body.