Stock up on spinach artichoke dip, chicken meatballs, and more Sam's Club holiday appetizers that are all $15 or less.