ChatGPT may soon do more than answer questions on Apple devices. A new hint from OpenAI suggests the AI could be on its way ...